Tłumacz przysięgły języka włoskiego
W układzie kwantowym informacje o stanie układu w danym momencie mogą mieć wpływ na wynik przeprowadzonego wcześniej pomiaru. Taki wniosek sformułowano w drodze eksperymentu na obwodzie nadprzewodzącym utrzymywanym w temperaturze zbliżonej do zera bezwzględnego. Uzyskane wyniki wydają się potwierdzać tezę, że czas w świecie mikroskopowym płynie w inny sposób niż w makroświecie, z odmiennym rozróżnieniem przeszłości i przyszłości. Continued
Dzięki analizie światła odbitego i obliczeniom mechaniki kwantowej zostały zidentyfikowane substancje chemiczne odpowiedzialne za żółknięcie zrealizowanego prawdopodobnie w 1515 roku autoportretu Leonarda da Vinci, znającego się aktualnie w fatalnym stanie. Po powtórzeniu pomiarów za kilka lat będzie wiadomo, czy jego stan nadal się pogorsza i czy obecne metody konserwacyjne są skuteczne. Nowa nieinwazyjna metoda diagnostyczna opracowana przez włoskich naukowców, może mieć istotny wpływ na restaurację włoskich zbiorów starożytnych ksiąg, stanowiących jeden z najważniejszych elementów światowego dziedzictwa kulturowego. Continued